глупость

Смешная история

В школе у нас открылось более тридцати семинаров и в том числе и семинар переводов. Чешский-английский, английский-чешский. Так вот, нам задали перевести первую главу Atonement Child от Francine Rivers. И одна девушка перевела название как: Искупление ребенка и Франсинские Реки. 
Мы с Криштофом захлебывались слезами от смеха, а нас никто не понял. 
Конец.

Обсудить у себя 2
Комментарии (0)
Чтобы комментировать надо зарегистрироваться или если вы уже регистрировались войти в свой аккаунт.

Войти через социальные сети:

от
от
сейчас на сайте
Читателей: 129 Опыт: 0 Карма: 1
все 8 Мои друзья